Ты видишь ветер?
- Ты видишь ветер? - Нет, тишина,
лёгкий трепет листвы.
Не оторвать от вечного сна
ветреной головы!Да, теперь вижу: по сторонам
деревья ниже травы.
Надо спешить укрыться и нам!
- Ветер ушёл, увы.30 октября 2010
Оригинал
Who has seen the Wind?
Neither I nor you:
But when the leaves hang trembling
The wind is passing thro’
Who has seen the wind?
Neither you nor I:
But when the trees bow down their heads
The wind is passing by.Christina Georgina Rossetti,
1830-1894
http://www.stihi.ru/2010/10/30/792
Свидетельство о публикации №11010300792